Prancūzų kalbos pasinėrimo retritas: savaitė Dordonėje

Prancūzų kalbos, virtuvės ir kultūros patirtis

Pasinerkite į Prancūziją, kuri yra gyva, svetinga ir tikra. Ši programa skirta tiems, kurie nori laisviau judėti prancūziškame kasdienybės ritme: būti atpažinti turguje, natūraliau sekti pokalbius apie vyną ir mėgautis valgiais taip, kaip mėgaujasi prancūzai – neskubant, kalbantis ir kuriant ryšį. Jus lydės šeimininkai, gebantys atverti duris į autentišką kalbą ir kultūrą, todėl Prancūziją pažinsite iš vidaus, o ne iš tolo.

Jūsų prancūzų kalbos mokytoja puikiai supranta, ką reiškia mokytis būnant atvykėliu, ir žino, kur dažniausiai užstringa besimokantieji. Jos palaikymas bei kasdienis gyvenimas Dordogne pilyje padės praktikuoti prancūzų kalbą prasmingose situacijose ir stiprinti pasitikėjimą savimi. Profesionalus asmeninis šefas ruošia pilies patiekalus, atskleidžiančius prancūzų virtuvės esmę, o turgūs, degustacijos, gaminimo pamokos ir ilgi vakaro stalai suteiks nuolatinių progų pritaikyti tai, ką išmokote. Tai nedidelės grupės retritas be klasės įtampos – tik įtraukianti praktika toje Prancūzijoje, į kurią visada norėjote patekti.

Kada: birželį
8 dienos ir 7 naktys
Stilius: įtraukianti prancūzų kalbos praktika iki 10 svečių
Namų bazė: privačiai valdoma XVI a. pilis, su šefų ruoštomis vakarienėmis
Retrito paketai: 2995 € asmeniui, o atvykus su draugu sutaupysite

Daugiau nei vadovėlinė prancūzų kalba
Šis retritas nėra apie gramatikos kalimą atskirai nuo gyvenimo. Čia dėmesys skiriamas tam, kaip struktūruotą prancūzų kalbą taikyti realiose situacijose: vartoti natūralius posakius pilies ekskursijose, tobulinti tarimą perkant turguje ir stiprinti kalbos sklandumą bendraujant prie šefų ruošiamų vakarienių.

Susipažinkite su Elodie – jūsų prancūzų kalbos mentore, kuri tiki, kad sklandumas gimsta iš ryšio, o ne iš mechaninio kartojimo. Jos metodas sujungia profesionalų kalbos mokymą ir įtraukiančią pilies aplinką, padedančią pereiti nuo dvejonių prie užtikrinto bendravimo. Pažanga ateina per pokalbius apie vyną, mainus turguje ir istorijas prancūzų kalba, kuriose atsiveria ir istorija, ir kasdienybė.

Prancūziškas gyvenimas už pamokų ribų
Nuo rytinių pokalbių prie pusryčių stalo iki pasivaikščiojimų viduramžių gatvelėmis – įsiliesite į prancūziško gyvenimo ritmą. Vyno degustacijos, regioniniai patiekalai ir vedamos išvykos į Hautefort bei Jumilhac pilis taps mokymosi dalimi, todėl prancūzų kalba atrodys praktiška, natūrali ir gyva.

Kalba, kuri ima „veikti“
Kasdienės sesijos su Elodie kuriamos taip, kad jaustumėtės atsipalaidavę ir palaikomi, tarsi kalbėtumėtės su drauge, kuri tiksliai žino, kaip padėti judėti pirmyn. Pokalbių pirmumo principas pakeičia įtampą tikru bendravimu per apsilankymus turguje, vyno pažinimą, regionines vakarienes ir laiką su vietiniais.

Įtraukios praktikos akimirkos
Gali būti, kad klausite pilies gido apie XVI a. architektūrą, vis drąsiau derėsitės vietiniame turguje ir pastebėsite, kaip natūraliai ima tekėti prancūzų kalba, kai pokalbis tampa tikras.

Kulinariniai potyriai
Jūsų vietinis asmeninis šefas keturias vakarus į stalą atneš Périgord skonius, o vakarienė įtraukta į retrito kainą. Pusryčius ir pietus viso viešnagės metu parūpins šeimininkai. Likusiomis trimis naktimis grupė vakarieniaus regioniniuose restoranuose savo sąskaita.

Kultūrinis kontekstas
Pažinkite Hautefort didybę ir Jumilhac pasakiškus bokštus, kartu praktikuodami prancūzų kalbą, kuri susieja kalbą su istorija. Viduramžių miesteliai taps jūsų mokymosi erdve, kur kiekvienas grindinio akmuo suteiks prasmės tam, ką girdite ir sakote.

Pilies aplinka
XVI a. namai suteiks idealią terpę natūraliam bendravimui – nuo rytinės kavos sode iki vakaro pasakojimų prie židinio su kitais kalbos nuotykio bendrakeleiviais.

Atsipalaidavimas ir ryšys
Tarp sesijų galėsite pailsėti, pasivaikščioti po teritoriją, įamžinti akimirkas ir leisti naujai patirčiai susigulėti.

Savaitė iš arčiau

• 1 diena | Bienvenue – pasitikimas pilyje, įsikūrimas kambariuose, lengva orientacinė ekskursija, grupės vakarienė ir prisistatymai.
• 2 diena | Įsivažiuokite – pažintis su mokytoja, lygio nustatymas ir pirmieji pokalbiai.
• 3 diena | Kultūros alchemija – rytinė instrukcija, ekskursija po Château de Jumilhac ir viduramžių St Yrieix la Perche centrą.
• 4 diena | Turgaus diena – pokalbių pasiruošimas su šeimininkais, Excideuil turgus ir miestelis, kulinarinis pokalbis su šefu.
• 5 diena | Hautefort – pilies ir miestelio pažinimas, ekskursijos po pilį ir sodus, brocante bei kitos parduotuvės.
• 6 diena | Vyno pažinimas – rytinė kalbėjimo praktika, popietinė vyno degustacija pilyje su vietiniais ekspertais.
• 7 diena | Viduramžių nuotykis – Sarlat pažinimas, pietūs mieste savo nuožiūra, atsisveikinimo vakarienė pilyje.
• 8 diena | Au Revoir – paskutiniai pusryčiai pilyje, grupinė refleksija ir kontaktai, prisiminimai ilgam.

Dauguma vakarų grupė prieš vakarienę susiburs pokalbiams apie dienos atradimus, gurkšnodama kokteilius arba nealkoholinius gėrimus.

Jūsų vedliai

Elodie
Jūsų prancūzų kalbos mokytoja
Gimusi Normandijoje, Elodie turi ypatingą talentą padėti žmonėms įsimylėti kalbą. Ji pati yra patyrusi, ką reiškia mokytis būnant svetimoje aplinkoje: gyveno Pietų Amerikoje ir Ispanijoje, todėl puikiai supranta prisitaikymo iššūkius. Nuo 2009 m. ji moko prancūzų kaip užsienio kalbos ir yra baigusi Grenoblio universiteto pedagogikos inžinerijos magistro studijas, specializuotas kalbų didaktikoje.

Chef Anthony Bricout
Asmeninis šefas
Burgundijoje užaugęs Anthony Bricout savo karjerą kūrė sąmoningo, apgalvoto gaminimo pagrindu. Auxerre išmokęs kulinarijos ir konditerijos, jis dirbo kartu su „Michelin“ žvaigždutėmis įvertintais šefais, vadovavo virtuvės komandoms Dordogne regione ir pelnė reputaciją kaip žmogus, kurio maistas leidžia jaustis rūpestingai prižiūrimiems. Périgord jis pasirinko dėl tempo ir produktų – abu šie dalykai atsispindi ir jūsų lėkštėje. Jo žodžiais: kūrybiškas ir mėgsta daryti žmones laimingus.

Stephen & Sara
Dvaro ir kūrybos šeimininkai
Jūsų kanadiečiai šeimininkai Dordogne pavertė savo namais ir XVI a. pilį – svetingu centru viso gyvenimo besimokantiems žmonėms. Patys toliau tobulindami prancūzų kalbą, jie užmezgė vietinių draugysčių ir atrado autentiško prancūziško gyvenimo džiaugsmą. Jie suteikia prieigą prie vietinių patirčių ir pasirūpina, kad viešnagė pilyje būtų patogi, šilta ir tikrai prancūziška.

Périgord skonių pažinimas
Nuo kaimo turgų iki pilies virtuvės atrasite, kodėl Périgord virtuvė taip vertinama, ir kartu natūraliai plėsite prancūzišką maisto žodyną. Pokalbiai su vietiniais prekeiviais, gaminimo užsiėmimai, pristatantys ir techniką, ir terminus, bei diskusijos prie stalo apie regiono yp